News - 20.12.2015

Le cadeau du « Poète » Moncef Marzouki et l’anecdote de Bourguiba

Le cadeau du « Poète » Moncef Marzouki et l’anecdote de Bourguiba

Vous avez connu le président provisoire, vous découvriez le poète. En cette saison des fêtes, le président sortant Moncef Marzouki n’a pas omis d’apporter un cadeau pour ses fans réunis dimanche lors du congrès constitutif de son nouveau parti «Harak Tunisie Al Irada». Le gardant pour la fin, il révèlera qu’il s’agit d’un poème écrit en langue française il y a quelques années, retrouvé récemment dans ses papier et qu’il s’est employé à traduire en arabe. 

Avant le déclamer, Dr Marzouki commencera par rappeler qu’en tant que Marzouki, la poésie lui coule dans les veines, rappelant une anecdote qu’il a eue à ce sujet avec Bourguiba. « Il devait me remettre le Premier prix en Médecine. Apprenant que je suis des Mrazigs, il me lança non sans une pointe d’humour : ‘’ Mais vous les Marzoukis, que faites-vous avec la Médecine ? Votre spécialité n’était-elle pas la poésie ?’’. »

Et de déclamer son poème :

 

Le poète inconnu dit

J’ai demandé la force au Bon Dieu,

Il m’a donné les difficultés pour que je me renforce.

 

J’ai demandé le savoir,

Il m’a donné des problèmes à résoudre.

 

J’ai demandé la prospérité,

Il m’a donné des muscles pour travailler.

 

J’ai demandé la capacité de voler,

Il m’a donné des épreuves à escalader.

 

J’ai demandé l’amour,

Il m’a donné des êtres qui ont besoin de mon amour.

 

J’ai demandé des privilèges,

Il m’a donné des talents.

 

Je n’ai rien obtenu de ce que j’ai demandé,

Mais obtenu tout ce dont j’ai besoin.

Lire aussi

La lourde charge de Marzouki contre Caïd Essebsi, Essid et la coalition au pouvoir
Marzouki : Je ne m’attendais pas à ce que ce pouvoir échoue si vite, si totalement !

Moncef Marzouki a-t-il changé ? Coulisses de son meeting et album photos